The material for this project was gathered in 2004 and 2005 with the help of a great number of volunteers in both Eastern and Western Europe.
Localisation of cases: Marianne Barisonek, Gabriela Bulisova, AchimRiemann
(JANUN), Olena Welhasch (CCRDF), Simon Walsh (CCP), Andrej Vinnikov (BELRAD),
Vladimir Kovzelev (ASDEMO).
Interpretation and translation: Liliya Izmodenova, Svetlana Ivashkevich,
Vasilij Sobolevich, Tanya Murza, Ira Pozniakova, Maryana Golovchenko, Marina
Maskalenko, Ruta Aukspole, Elke Schuppert, Kimiko Hibri Pedersen, Magalie
Seron.
Driving and a bed for the night: Slava Surikov, Yuri & Yuliya Kruchak,
Dasha Tratsevskaya, Natasha Klyukina, Oleg Veklenko, Andriy Martynyuk, Super
Hauke, Frank van Schaik, Natalie Tiranno, Elkje Forner, Eveline Brown, Sergiy
Mamayev.
Inspiration: Goran Bregovich og Panikale, Italy.
Special thanks to: Social services of Viesite and Jekabpils in Latvia
for help and advice. Peer de Rijk, because he believed in the idea from the
very beginning. The Ukrainian embassy in Denmark for the help in the organisation
of the exhibition. Helle Fritze for advice and help. Jan Hansen and MBK Auto
for setting the exhibition up. Hans Thomas at the Information publishing house
for being a fair business partner. Mette Jokumsen, Jacob Maagaard Dyekjær
and Mia Flindt at the Information publishing house for keeping an eye on the
project. Kirsten V. Andersen for editing. Jørgen Steen Nielsen from
the daily Information for supporting the idea. Dirk Bannink from LAKA-foundation
for the chronology and a fantastic archive. Angela Heath and Jane Jacobsen
for the English translation. Tinu Otoki for research and proof-reading, Hanne
Helth, for interview. John Paull for proof-reading and comments. Ann Jensen
for shortening of the stories. Niels Lyck for listening to the interviews.
The boys from Xposure for advice and pizza. Tarjei Haaland from Greenpeace
Nordic for the support of the idea. Niels Henrik Hooge for being persistent.
Nina Person and Paula Albuquerque for fundraising. Michael Mariotte for being
himself. Bjarne and Jette for support.
